Ayew fired Roy Hodgson's men ahead in the 32nd minute after linking up with compatriot Jeffrey Schlupp's header.
READ MORE: Meet Alphonso Davies: The UEFA Champions League winning defender born in refugee camp in Ghana
The goal ended the Eagles' abysmal 39-year run without a lead at Old Trafford, with David Swindlehurst last managing the feat in 1979.