Inside the 'storybook' marriage of Barbara and George H.W. Bush — who were married longer than any first couple, and still said 'I love you' every night